Abstemius = Abstemii Fabulae, in Mythologia Aesopica, ed. Isaac Nicolas Nevelet. 1610.
Ademar of Chabannes = Fabulae Antiquae expositae ab Ademaro Cabannensi, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Aelian Animalia = Aelian, De Natura Animalium, trans. Friedrich Jacobs. 1832.
Aelian Historia = Aelian, Variae Historiae Libri XIV, trans. Johannes Scheffer. 1647.
Ahn = Ahn, Franz. Short Latin Course. 1883.
Alciato = Alciati Emblematum Liber. 1621.
Andrews = Andrews, Ethan Allen. First Lessons in Latin. 1856.
Aphthonius = Aphthonii Fabulae, in Mythologia Aesopica, ed. Isaac Nicolas Nevelet. 1610.
Aramaic fables = Fabulae Aliquot Aramaeae, ed. Julius Landsberger. 1846.
Avianus = Fabulae Aniani, Guilielmo Hermanno interprete, in Aesopi Phrygis et aliorum fabulae. 1560.
Babrius = Babrii Fabulae Iambicae CXXIII, ed. Jean François Boissonade. 1844.
Barlow = Barlow, Francis. Aesop's Fables. 1687.
Bern Romulus = Bernae Romuleae Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Bozon = Nicolai Bozon Exempla in Latinam translata, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 4. 1896.
Camerarius = Camerarius, Joachim. Fabulae Aesopicae. 1579.
Clarke = Clarke, H. Select Fables of Aesop. 1810.
Collar = Collar, William C. Via Latina: Easy Latin Reader. 1897.
Dana = Dana, Joseph. Liber Primus, or A First Book of Latin Exercises. 1824.
Daumas = Fabellae Aesopicae Quaedam Notiores, ed. Christianus Daumus. 1724.
De Furia = Fabulae Aesopicae, ed. F. De Furia. 1810.
De Vitry = The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry, ed. Thomas F. Crane. 1890.
Desbillons = Desbillons, François-Joseph. Fabulae Aesopiae. 1778.
Dio Chrysostom = Dionis Chrysostomi Orationes LXXX, trans. Thomas Naogeorgus. 1604.
Directorium = Directorium Humanae Vitae, ed. Vittorio Puntoni. 1884.
Eton Aesop = Aesopi Fabulae Graeco-Latinae. 1769.
Evans = Evans, John. First Lessons in Latin. 1823.
Faernus = Gabrielis Faerni Fabulae Centum. 1793.
Florence Romulus = Romulus Florentinus, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Gallup = Gallup, Frank A. A Latin Reader. 1913.
Gildersleeve = Gildersleeve, Basil. Latin Reader. 1875.
Gradatim = Heatley, H.R. and H.N. Kingdon. Gradatim: An Easy Latin Translation Book for Beginners. 1884.
Heidelberg = Heidelberg, H. Lateinische Uebungs- und Lesebuch. 1873.
Irenaeus = Irenaeus, P. Mithologica Sacro-Profana, seu Florilegium Fabularum. 1666.
Jacobs & Doering = Jacobs, Frederic and Frederic William Doering. The Latin Reader. 1857.
La Fontaine, trans. Fénelon = Fabulae Selectae Joannis de La Fontaine, in Lettres et Opuscules Inédits. 1850.
La Fontaine, trans. Giraud = Giraud, J.B. Fabulae Selectae Fontanii in Latinum Sermonem Conversae, 1775.
La Fontaine, trans. Moore = Moore, Frank Gardner. Porta Latina: Fables of La Fontaine in a Latin Version. 1915.
Liber Kalilae et Dimnae = Liber Kalilae et Dimnae, ed. Alfons Hilka. 1928.
Life of Aesop = Aesopi Vita, in Mythologia Aesopica, ed. Isaac Nicolas Nevelet. 1610.
Luqman = Locmanni Fabulae, ed. T. Erpenius. 1636.
Mantuanus = Apologus ex Mantuano traductus in Aesopi et aliorum fabulae. 1802.
Medieval Promptuarium = Die fabeln der Marie de France (App. IV: LXIII), ed. M. Niemeyer. 1898.
Morris = Morris, Charles D'Urban. A Latin Reading-Book. 1873.
Munich Romulus = Monachii Romuleae et Extravagantes Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Nequam (Alexander Neckham) = Novus Aesopus, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Odo: Fables (with appendices) = Odonis de Ceritona Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 4. 1896.
Odo: Parables = Odonis de Ceritona Parabolae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 4. 1896.
Phaedrus = Fabulae Aesopiae, ed. L. Mueller. 1903.
Phaedrus: Perotti's Appendix = Perotti's Appendix, in Phaedri Fabulae Aesopiae, ed. C. T. Dressler. 1838.
Poggio = Poggio Bracciolini. Facetiarum. 1592.
Potts & Darnell = Potts, A.W. and C. Darnell. Aditus Faciliores. 1875.
Rhymed Romulus = Romulus Rhythmicus, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Romulus (Oesterley) = Romulus, ed. Hermann Oesterley. 1870.
Romulus Anglicus = Romuli Anglici Cunctis Exorta Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Romulus Breviatus = Romuli Vulgaris Breviatae Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Sheppey = Johannis de Schepeya Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 4. 1896.
Spencer = Spencer, J.G. Scalae Primae: A First Latin Reader. 1908.
Steinhowel. = Steinhowels Aesop, ed. Hermann Oesterley. 1873.
Stoddart = Stoddart, George Henry. The New Delectus. 1848.
Syntipas = Syntipae Philosophi Persae Fabulae, ed. C.F. Matthaeus. 1781.
Thomas = Thomas, A. H. First Latin Translation Book. 1902.
Vienna Romulus = Romuli Vindobonensis Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Vincent of Beauvais = Vincentii Bellovacensis Romuleae Fabulae, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Walter of England (prose) = Gualterianae Fabulae in solutam orationem, in Les Fabulistes Latins, ed. Leopold Hervieux, Vol. 2. 1894.
Yenni = Yenni, D. Grammar of the Latin Language. 1869.