96. Lupus et Bovis Cadaver. Lupus, senio confectus, cum amplius venari non potest, magna cruciabatur fame, nec aliquem cognatum aut amicum qui eum cibo iuvaret poterat invenire. Dum ergo maestus ingentem peragraret silvam, in bovis cadaver incidit. Quod vix coeperat laniare, cum non solum ceteri lupi, verum etiam vultures, corvi et cornices illuc se contulerant, lupum orantes ut se in amicitiam et in partem praedae admitteret. Tunc secum lupus, “Quem, paulo ante, fratres et filii negligebant, ecce alienigenae animantes nunc honore prosequuntur et amicum expetunt. Non mihi, sed bovi hunc exhibent honorem.” Fabula indicat pauperem cunctis odiosum esse, divitibus vero ab omnibus honorem exhiberi.
Here is an illustration for the story (
image source), showing a wolf with his prey.
M0096 (not in Perry). Source: Abstemius 191. This fable is not in Perry’s catalog; Perry omitted most of Abstemius’s fables. Compare the fable of the apple tree who has no more friends, #710.
