Saturday, August 21, 2010

Illustrated: Ova Aurea & Gallina Obesa

571. Anser et Ova Aurea. Anus quaedam anserem alebat, quae illi quotidie ovum aureum excludebat. Anus avarissima, existimans anserem habuisse in visceribus fodinam auream, cupiditate commota, anserem confestim interfecit et, cum viscera perscrutabatur et unicum tantum ovum deprehenderat, spe sublactata inani, exclamabat, “O me infelicem, tantae crudelitatis consciam, quae, non modico contenta lucro, iam omnia perdiderim.”

982. Avara et Gallina
. Vidua habebat avem, quae ei quotidie unum pareret ovum. Largius ergo istam incepit alere, existimans fore ut, abundantius nutrita, duo pareret ova. Avis contra, nimiis alimentis facta obesior, ne unum quidem, ut antea, eniti potuit ovum. Qui maiora concupiscunt, parva quae possident saepissime solent amittere.

Ova Aurea et Gallina Obesa

Click here for a SLIDESHOW of all the Brant images. This image combines these two closely related fables in a really ingenious way! Notice that in the story of the goose that laid the golden eggs, the greedy person is a man, not a woman.

M0982 Perry058
M0571 Perry087