614. Serpens Calcata et Apollo. Serpens, cum humi reperet, multorum pedibus calcata erat. Accessit supplex fanum Apollinis; quam simulatque conspexit Deus, “Si primum statim,” inquit, “qui te calcaret, perdidisses, non ausus fuisset alter.”
Click here for a
SLIDESHOW of all the Medici Aesop images.
M0614 = Perry198. Source: Syntipas 18 (translated into Latin). This is Perry 198. Compare the snake’s advice to the eel, #624.