129. Simius et Circulator. Circulator quidam, splendide vestitus et specie ornamentorum illustris, a simio conspectus forte fuit et fatigatus precibus ut sibi quoque vestem similem atque ornatum tribueret. Hoc ille se facturum promisit, sed “Necesse est,” inquit, “ut catenula quoque devinciri te sinas.” Atque ita prolatam vestem valde pulchram auroque distinctam iussit accipere hanc et induere simium, sed ea qua dictum esset conditione. Simius, splendore vestis inescatus et mirifice cupidus illius amictus, simul etiam catenulam iniici sibi patitur, qua alligatus servitutem postea in vinculis perpeti coactus est.
Click here for a
SLIDESHOW of all the Speculum Sapientiae images.
M0129 (not in Perry). Source: Camerarius 511. This fable is not in Perry’s catalog, but you can find it in the Speculum Sapientiae 3.12. Compare the fable of the horse and the reins, #269.
