Friday, October 29, 2010

Image: Simia et Ursus


M0108 - M0109 + English - M0110

109. Simia et Ursus. Simia, quae valde prae omnibus animalibus fetum suum diligit, aliquando fetum suum in brachiis tenens ostendebat urso. At ille, irruens in simiam, fetum rapuit et devoravit. Simia vero, supra modum dolens, coepit cogitare quomodo posset se vindicare. Et, afferens ligna, de nocte posuit illa et disposuit circulariter circa ursum ubi erat relegatus. Et, igne apposito, combussit eum, qui primo parvipendebat quidquid ei simia viribus facere poterat. Multi servi laesi aliquando dominos suos occiderunt vel domos eorum incenderunt.


Image Source: A medieval bear.

M0109 = Perry708. Source: De Vitry 143. This is Perry 708. Compare the story of the fox whose children are abducted by the eagle, #410.