Monday, November 8, 2010

Illustrated: Pisciculus et Piscator


M0579 - M0580 - M0581
580. Pisciculus et Piscator. Piscator, iactis retibus, pisciculum tantummodo traxit. Qui cum parvulus esset, eum supplex rogabat, aiens, “Ne nunc, quaeso, me capias, sed potius, quandoquidem sum tam parvus, relinque. Postquam autem crevero ac maior ero, tunc me comprehendes tibique maiorem quoque utilitatem feram.” Ad haec autem piscator ait, “Ast ego profecto stultus essem, si, quod manibus habeo, quamvis sit leve, lucrum abiecerim ac illud persequi vellem quod, magnum sit licet, in incerta spe tamen omnino consistit.”

Piscator et Pisciculus

Click here for a SLIDESHOW of all the Tenniel-Wolf images.
M0580 = Perry018. Source: De Furia 20. This is Perry 18. In the original fable, this small fish is called a smaris. Compare the fable of the chicken, her eggs and the fox, #565. See also the fable of how the dog fooled the wolf, #362.

No comments:

Post a Comment