399. Vespertilio Perfidus. Bellum gerebant volucres cum quadrupedibus, et fortuna belli erat diu anceps, modo his, modo illis victoriam reportantibus. Vespertilio, qui securitatem fidei anteponebat, ad eas quae superaverant se conferebat; inter aves avem se esse profitebatur, inter quadrupedes murem. Cum pacem fecissent aves et quadrupedes, fraus utrique generi apparuit; damnatus igitur ab utrisque refugit, atque ex eo tempore noctu tantummodo evolabat.
Click here for a
SLIDESHOW of all the colored Steinhowel images. The details of the ongoing battle are just great - look at how the unicorn is stabbing the hawk with its horn while the hawk is tearing into that poor rabbit! The battle really is
anceps!
M0399 = Perry566. Source: Morris 66. This is Perry 566. Compare the fable of the ambiguous ostrich, #403.